Tikantuvassa

Lisa Genova: Edelleen Alice

kirjoittanut Kaisa— 27.3.2011
WSOY, 2010
Alkuteos: Still Alice (Pocket Books, 2007)
Kääntäjä: Leena Tamminen

“Minulla on ikävä itseäni.”

Edelleen Alice on yksityiskohtainen kuvaus siitä, kuinka varhainen alzheimerintauti yht’äkkiä suistaa Alicen elämän raiteiltaan.
Kirjailija Lisa Genova on Harvardin yliopiston neurotieteiden tohtori, mikä selittää sen, että tätä romaania lukiessa sen fiktiivisyys useasti unohtuu. Teksti on hyvin seikkaperäistä ja kirjailijan tapa kuvata Alicen aivot uudeksi asuinpaikakseen ottanutta petoa hämmästyttävän aidon oloista. Tämä ei kuitenkaan tee lukukokemuksesta pitkästyttävää tai vaikeaa.
Asiantuntijuudestaan huolimatta kirjailija ei pakene kirjailijan rooliaan. Hän ei yritä vakuuttaa tai sumentaa lukijan silmiä laulamalla tätä vaikeiden kognitiivisten termien suohon, vaan kirjoittaa alusta loppuun hienosti ja ymmärrettävästi siitä raakalaismaisesta neurologisesta armeijasta, joka päättää perustaa tuhoamisleirinsä Alicen aivoihin.

“Jo silloin, yli vuotta aiemmin, hänen päässään, korvien tienoilla, kuristui hermosoluja kuoliaaksi niin hiljaa ettei hän sitä kuullut. Jotkut voisivat väittää että kaikki meni niin katalasti vikaan, että hermosolut itse käynnistivät omaan tuhoonsa johtavan tapahtumaketjun. Oli se sitten molekyylimurha tai soluitsemurha, ne eivät kyenneet ennen kuolemaansa varoittamaan häntä siitä mitä oli tekeillä.”

Kirjan päähenkilö, Harvardin yliopiston kognitiivisen psykologian professori Alice Howland, sairastuu 50-vuotiaana alzheimerintautiin. Se, että hän on juuri menestynyt ja erityisen älykäs, saattaa ensikuulemalta vaikuttaa vain ärsyttävältä, jopa “tavallisia” taudinkantajia aliarvioivalta tehokeinolta. Sitä se ei todellakaan ole, pikemminkin päinvastoin.
Juuri Alicen, 25 vuotta kielitieteellisiä tutkimuksia tehneen asiantuntijan asettaminen tälle näyttämölle, sen kaikkein hauraimpaan rooliin, osoittaa lukijalle suorastaan järkyttävän kouriintuntuvasti, kuinka suuri ja voittamaton on tuon sairauden valta ja kuinka aseettomia ja täysin tasa-arvoisia sen edessä olemme. Kun yhteydet Alicen aivoissa pikku hiljaa katkeilevat, hän menettää ensin sanoja, sitten otteensa arkeen ja elämään sekä lopulta tuttuihin kasvoihin. Lukija todella vaikuttuu, jopa pelästyy.
Kirjailijan valinnalla on myös toinen merkitys. Sen tarkoituksena on osoittaa, mikä lopulta on tärkeää. Alice ei nimittäin ole ainoastaan professori; hän on myös vaimo, äiti ja tuleva isoäiti.

“En minä aikonut tulla tällaiseksi.”
 

Sain juuri loppuun tuon kirjan ja arvattavasti mieleen nousi Tilkassa asustava ystävä. Oli pakko lähteä käymään .Hoitaja oli laittanut hänet nukkumaan , sillä jatkuva kävely rasittaa jalkoja ja luultavasti koko kehoa . Mielestä -pään sisuksesta - en mene sanomaan  mitään ja kuka sen loppujen lopuksi tietääkään !Kun lukee tuon kirjan , tulee paha olo ja hienoinen toive , että se todella on fiktiota , että  alzheimerpotilaan aivot eivät tuota noin inhimillisiä ajatuksia , että loogisen ajattelun tuottaminen on kuitenkin vain mielikuvitusta ja kirjailijan omaa toivetta . Ystävääni katsellessa ja vastaillessa hänen puolikkaisiin lauseisiinsa yleensä jotain, mitä vaan ja saadessani vastauksena jotain jostain , toivoin todella , että hän ei omassa päässään pysty muodostamaan kokonaisia ajatuksia , jolloin hän myös ihmettelisi , miksi hän ei niitä kykene kertomaan.Hirmuinen tautipeto  ja perinnöllinen . Kolmesta kaksi halusi tietää geeneistään  , yksi ei .Yhdellä sitten oli tämä geeni , jota hän mahdollisesti siirtää eteenpäin kaksostensa kautta .Tuntui kovasti omakohtaiselta ,myöhäiseltä ja pahalta.

Juhlat on juhlittu

 Juhlat ovat ohi , kakut  (Hakaniemen Hallista haetut ) tekivät kauppansa melkein viimeistä murua myöten !Hyvää siis oli .Ysikahdeksan jaksoi juhlia siinä missä muutkin , hieman tosin ihmeteltiin nuorempien kutsuttujen kotiin jäämistä , ovat huonompi kuntoisia  kuin Juhlittava !Kellä kremppaa jalat , kuka kulkee rollaattorilla ,kuka käyttää keppiä .Portaat tuntuivat olevan suuri haaste !Mutta näin se elämä menee , vanhetaan .Vitsinä voisin sanoa , että onneksi eivät tulleet , olisi pitänyt säännöstellä kakkujen paloja ..nyt sai herkutella ihan kunnolla .
Ja kuka varastikaan sitten koko shown ?! Pieni mies tietenkin  !Raput kiinnostivat .Ja syömiset .Voileipäkakku maistui , mutta varsinainen menestys oli vadelmakakku !Marjoineen , mitä isänsä näytti hiukan ihmetelleen !Kuubalainen ei marjaa suuhunsa laita .
Vaikka vieraslista lyheni melkoisesti , meteli ja päällepuhuminen oli hyvinkin juhlavaa , ihan tuli Ysikahdeksan saatettua kunnon ikään .Ja Vanskikin sai kotinsa koristukseksi monta kaunista kukkapuskaa...vaikka merkkipäivä oli ja meni aikaa sitten !
Taitaa olla sukuvika tuo "milloin-sattuu-synkkärit "; Systerin mies juhli seitsenkymppisiään viikko sitten , mutta itse merkkipäivä oli viime helmikuussa! Ja systeri muisteli juhlineensa kolmekymppisiään kahtena peräkkäisenä vuonna ..oli kuulemma kovin antoisaa ,lahjavuori karttui .Pitäisköhän ottaa tavaksi .

Suurta osaamista

Hyvä päivä eilen .sain toimitettua Ysiseiskan kauppa-asiat ja pääsin illalla konserttin , josta nautin hyvin paljon .

Nyt kopioin ."Lapsena sokeutuneen Joaquin Rodrigon kitarakonserton innoittajana on toiminut Aranjuezin kuninkaallinen puutarha.Sokea säveltäjä kertoi pyrkineensä vangitsemaan musiikin puutarhan kukkien tuoksun , lintujen laulun ja suihkulähteiden solinan ."  Ja siinä hän onnistui , keskimmäinen osa "Adagio " herkisti meikäläisen melkein kyyneliin ,jossa oboe ja kitara vuorottelivat pehmeän melodisesti . Kolmiosainen konsertto oli kitarataituri  Ismo Eskelisen juhlaa  .Ainoa moitittava juttu oli vahvistimissa .Salin akustiikka riittänee , on turhaa vahvistaa jo itsessään kovaäänistä musisointia , esimerkiksi rumpujen osuus löi minusta reilusti läpi .Voi olla , että se oli tarkoituskin , mutta minulle olisi riittänyt pienempikin rummutus.

 

Bridge oli tänään mukavaa, pelattiin erään pelaajan kauniissa kodissa saman talon alakerrassa .Naisliiton hallitus oli vallannut tilamme  , vaikka se meille oli luvattu oikein kirjallisesti . Ja kuitenkin olemme ainoa kerho , joka kokoontuu säännöllisesti joka viikko ! Syystäkin porukka oli närkästynyt moisesta kohtelusta , perästä kuuluu , sanoivat naiset .

 

Ysiseiska täyttää vuosia sunnuntaina .Väsymyksestä ei tietoakaan , innokkaana katseli tuomiani juomia , että oikeinko shampanjan kanssa ! Toki , onhan tuossa aihetta !Jos joku tuntee kärsineensä vääryyttä  postin taholta , siitä vaan kukkakupan kautta kylään !

 

Nähtävästi google antoi periksi ja ajatteli , ettei tuo ihminen maksa kuitenkaan mitään blogistaan tai kuvistaan , sillä tänään tämä sivu toimii ilman tekstikehystä eli kuten ennenkin . Tosin en uskalla härnäillä vaihtamalla sivun ulkonäköä , ettei se hermostu . Syytä en tiedä ja enpä viitsi nyt haeskellakaan , jos näin edetään .

Muuten , uusiin kaksiteholaseihini en taida tottua .Ehkä käyn kerran vielä  ihmettelemässä Nissenin  "Kolmen tarjousta ", josta sain kahdet ...

Jo on hankalaa

007 Skyfall

007 Skyfall (2012)

Lajityyppi: Toiminta, seikkailu, trilleri

Levittäjä: FS Film Oy

Ohjaaja: Sam Mendes

Se on nyt nähty , tämä uusin Bondi .Enpähän olisi mitään menttänyt , jos en moista olisi käynyt katsomassa , mutta enpä olisi sitä voinut kommentoidakaan !Nyt voin ja ihmetellä täytyy , edelleen , mikä tämän James Bondin vetovoima on !Minusta hän on tuikitavallinen mutrusuinen mies. No , toki tekee leffassa hiukan oudompia juttuja kuin naapurin mies.

Tänään oli Isänpäivä .Isä sai rapakon takaa tyttäreltä kortin , jossa kauniisti muistutetaan , miten ihana lapsi hän olikaan ! Ja olihan hän ,monesti joskus jopa kerrotun kaltainen . Ja isää on myös ilhdutettu äidin uusilla korviksilla , kiitos vaan , kauniita ovat .Ilahdutan huomenna bridgen palaajia moisilla helyillä , iloa tähän pimeyteen tarvitaan .--Isää ilahdutettiin myös viemällä hänet elokuviin , keskimmäinen halusi nähdä Bondin ja sopihan se toki meillekin .Nähtyä siis tuli .

Lopun iltaa olenkin sitten etsinyt eri linkeistä apua tälle laatikolle (siksi sitä kutsuttiin , kun tietsikkaa opettelin ) , joka ilmaantuu tyhjästä ja rajaa tekstin  sisäänsä . Kun sitten sen julkaisen , tekstistä näkyy puolet , toinen puoli on piilossa jossain .Kopioidessa ja liitettäessä wordiin , se liittyi siihen kokonaisena .Etsin siis uuden ulkoasun , vaikka tuskin sillä on suurtakaan merkitystä .Jotain vaan taas tapahtui eilen , mitä , en tiedä enkä osaa.Otan neuvoja vastaan .

Pääosissa: Daniel Craig, Judi Dench, Javier Bardem, Naomie Harris, Bérénice Marlohe, Albert Finney, Ben Whishaw, Ralph Fiennes, Helen McCrory, Ola Rapace

hankala asiakas

2 päivää New Yorkissa

2 Days in New York (2012)

Lajityyppi: Komedia

Levittäjä: Oy Cinema Mondo Ltd

Ohjaaja: Julie Delpy

Pääosissa: Julie Delpy, Chris Rock, Albert Delpy, Alexia Landeau, Alexandre Nahon, Kate Burton, Dylan Baker

 

Pikkuhauska elokuva kulttuurien erilaisuudesta . Ja kuinka ongelmallista on niiden yhteen sovittaminen . Ranskalainen nainen ja amerikkalainen mies ( ja lapset ) sekä ranskalaiset sukulaiset , jotka törmäävät kylään . Siinä hyvä  aihe , sääli vain , että siinäkin amuttiin yli .Tällä kertaa lapset olivat hyvin kasvatettuja , mutta naisen isä , voiko edes Ranskassa olla noin pervoa ja hölmöä isoisää ! 

 

Farssiksi muuttunut silmälasien hankinta muuttui hiukan totisemmaksi , kun sain noin kauniin kuvan "Octobussista "! Lääkäri totesi , kun valitin huonouttani uusien kaksitehojen kanssa , jotta en minä moisiin ikinä totukaan !! Liian suuri ero lähi-ja kaukonäön kanssa (jolle en edes laseja tarvitsisi !).Ihmettelin , jotta mitä minä nyt sitten teen niiden lasien kanssa ja että hänhän on tuon samaisen liikkeen lääkäri !Juu, ja hän tietää , jotta se optikko on kova myymään !Kun hän antaa antaa reseptin ja sanoo , jotta älkää sitten ostako muuta , niin potilas tulee takaisin kaksien lasien kanssa ja sanoo , jotta niitä kuulemma tarvitaan !!No , menin siis optikolle kertomaan nuo uutiset --ja tulin takaisin samaisten , kovasti tarvitsevieni ,lasien kanssa , lisättynä ilmaisilla (!?) lukulaseilla , joita minulla jo on paritkin kappaleet ennestään !Jotenkin tuntui olo huijatulta...Asiaa ihmeteltyäni, optikko sanoi , jotta juu , minä kyllä tunnen sen lääkärin , hän sanoo aina noin , mutta muuten hän on kyllä erinomainen . Siellä nyt toistaiseksi pysyn , sillä hän kyllä tuntui "erinomaiselta " , silti , asiakas on kovin liukkaalla pinnalla , pitäisi vissiin olla itse ensin lääkäri ja sitten vasta potilas ..

 

 

Rosa -nauha

Räntää tupruttaa ja autossa on kesärenkaat .Eipä haittaa, vierestä menee ratikka, metro ja bussi .
Elämässä ei pitäisi olla muutenkaan mitään , joka haittaisi , sillä minä olen saanut tänään terveen paperit ! Hieman omituisen mallinen terve nainen , jonka seuraava kontrolli on vuoden päästä  !Minut on tutkittu , on monta , jota ei ole .Tuo vaalenapunainen nauha kehoittaa , mene ja tutkituta , älä yhtä usko , vaan tutkituta uudelleen !

Käytiin sunnuntaina elämämme ensimmäistä kertaa kirkollisvaaleissa ,sillä ehdokkaana oli Danielin kastepappi ,Marja Heltelä .Hänelle menivät meidän ruksit . Nuori julkkispappi ,mies , kalasti enimmät äänet ja valittiin Kallion Kirkkoherraksi .Eipä tuolla meille suurta merkitystä ole,ei tule juuri kirkoissa käytyä kuin konserteissa joskus .Upea kirkko .

naisen muotoinen

Me naisen muotoiset kokoonnuimme Lauttasaareen sienikeitolle , jonka maukkautta vieläkin suussani maistelen .Tämän talon emäntä osaa kokkaamisen jalon taidon .Aikamme turistuamme emäntä tilasi "Kovasen " , joka ensi kuulemassani oli muuttunut "monoseksi ", mitä se ei siis onnekseni ollut .Suurella bussilla huristimme Musiikkiteatteri "Kapsäkkiin " , jossa oli esitys  "naisen muotoinen "!Olipa kovasti nostalginen juttu !Philomela -eli Marjukka Riihimäen , tyttärien musiikin opettajan Sibiksestä  , johtama kuoro esitti Sirkka-Liisa Sassin sanoittamia ja osin säveltämiä lauluja .Kovasti oli naisen muotoista ja naisen tuntuista , koskettavia , hymyilyttäviä ja ihan kilttejä sanoja , ei miestä mollattavia  , vaan rakkautta ylistäviä .Raikkaat  ja railakkaat sävelet , hauskoja kuunneltavia ja varmasti hauskoja esitettäviä.Yllättävän suuri työ esitettäväksi vain tämän yhden kerran.
Kuvia olisin tarjonnut teille , vaan enpä niitä netistä löytänyt .Nyt saatte vapaasti kuvitella ainakin kolmisenkymmentä nuorta tyttöä mustiin pitseihin , hörhelöihin ja punaisiin ruusuihin tosinaiseksi puettua laulamasta äänillä , jotka soivat kadehdittavan kauniisti joka rekisterissä . Ja opettajakin oli pistänyt välkkeet ja pitsit päälleen ..mutta .nautittava ilta.
Loppuilta meni Kapsäkin ravintolassa , jossa henkilökunta meni kerralla sekaisin suuresta asiakasmäärästä .Sulkemisaika oli kello kymmenen ja vielä puoli yksitoista  naapuripöytä odotti ruokatilaustaan .Ratikalla kotiin ja siinä se .